If I understand what you are saying correctly, then it may be that you are using the old scheduler, which doesn’t support filtering with learning cards.
See the link in that thread to read about the new scheduler, including how to enable it and the caveat about it’s resetting currently learning cards.