You can already change color and separate into months with the heatmap addon. Click the little button on the top right of it (not the heart) or tools-> heatmap
Also this addon works to customize the background: Custom Background Image and Gear Icon - AnkiWeb