As the topic says, all the menu buttons are permanently underlined no matter if the ALT key is pressed or not. Pressing the ALT key doesn’t hide/show the underline like it should.
I’m pretty sure it’s a bug with the new UI, since on anki <2.1.54 it works the way it’s supposed to.