F1 help window overrides custom Switch note type hotkey - how to disable?

[abdo]

I can’t reproduce the issue with the add-on on Windows. I assume this is similar to the macOS-specific issue reported here: Wrong window closes on command-w