In my opinion, this is how I would like to process it.
If Glutanimate or official Anki’s Dae is OK, I think it can be processed within 1-3 days.
[ Processing the 5 problem add-ons ]
- Upload an empty dummy add-on and disable it.
- Set the add-on title to “Deleted”
- Describe that there was a problem with inappropriate rating on the add-on’s page.
- Dummy add-on pop-up notifying users of the problem and directing them to the new Add-on.
- After 1-2 weeks, completely remove the problematic add-ons page.
And the popup looks like this. I figure it is just fine because I can notify the developers who downloaded the add-ons. If the icon is inappropriate, it will be removed.