This is hard to search for since most of the keywords are also found in addons themselves. This is not about the Anki app, but the webpage for addons.
It would be GREAT (and probably a lot safer for users) if there were more advanced filter options. For example, if I wanted to search for only plugins that have been added or updated within the past year AND have a rating above a certain level. That would make it easier to have updated and reliable plugins.
This mixed with the keyword search would greatly limit the addons that display, which can be extensive. It isn’t immediately important, but seems like a pretty easy upgrade.
I’m not trying to talk you about of your suggestion – but have you noticed that the page is sorted by ratings by default (it’s a formula based roughly on the %-age of positive reviews)? You can also use the column headers to sort by the modified/updated date or by Anki version number.