I have a deck with sentences in Japanese and in English. For each note, I want to create a card for “Japanese to English”.
For only some cards, I want to study “English to Japanese” too.
Currently, I do this via a flag field “study-E-to-J”, and a second card type that only creates a “English to Japanese” card if this field is non-empty. This seems to be the recommended way.
I tested out if a card gets subsequently auto-generated if I fill this flag field at a later day, and it does, which I like very much.
But, if I decide to remove the “English to Japanese” card at a later date, I was hoping that I could just empty the flag field “study-E-to-J”, and the card gets automatically removed, but that does not seem to be the case.
Is there a way to enable this behavior? Or do I just have to manually remove those cards?