Filtered decks should not bury interday siblings

Hi everyone!

To illustrate the problem, I created a normal deck Animals-Normal-Deck and a filtered deck Animals-Filtered-Card2 for cramming the definitions (card:2):

When I cram cards in Animals-Filtered-Card2, they get a Filtered review:

This cause that their siblings are buried till tomorrow:

Expected behavior: a filtered deck doesn’t bury cards in the home deck.

How to avoid burying these cards? Un-burying cards manually is tedious on large collections with many decks.

Should a new option be added to the deck options to cover this case?

Or a new option in the filtered deck window?

Anki version: ⁨26.09.4 (c06370ff)⁩

Thank you!