Yes, new users are limited in the links they can post. But you can give us them as plain text if you put them in between `backticks` in preformatted-text-block. It will help to see what issues you think are related to each other.
This sounds like another instance of how shortcuts interact with keyboard layouts other than English-International. Sometimes you need to use the keys for where those characters would be on the English Layout.
I had similar results with the Turkish-Q layout. For more background: