I’m having this same issue. For some reason, I think my Anki mobile is not burying my related new cards and reviews, even though the option is selected in my deck’s settings. So my Mac app shows no cards due, but my iOS mobile apps show cards due that are supposed to be buried because I already saw related cards today