Hi
When I want to modify today’s new card limit, it adds to the number of review card instead of new cards.
Your New cards are capped by your Review limit, Deck Options - Anki Manual. Do you have a backlog of Review cards, and a low daily-Review-limit? If so, Anki it’s reminding you there’s no room for New cards.