Whenever I create a basic type in the answer card, no add-ons or scripts, and I try to display MathJax in the box where you type in the information, it doesn’t render the formula.
I have no issues with MathJax in the editor or in simpler reveal the answer cards.
None of these cards are imported. All were created directly in the Anki editor.

