I am running Anki on Fedora 44. The Anki version is the newest one available (26.09.3).
When I include Mathjax in my cards, it renders correctly in edit mode, but not in review mode. Restarting Anki does not help. I do not have any addons or templates installed. The card type is the standard front/back.
No, the text is copied from my lecture notes, which I take in markdown. I’ll have to do some investigating to see if and how this causes the problem. Thank you though! Now I know what to look for, at least (: