The buttons of the heatmap in the statistics window are just white and do not have any black arrows or indicators on it when using Anki in Dark mode:
Seeing the same thing here
Thanks, please let me know how the next build goes when it comes out.