Issues with swiping gestures on iPadOS

The zones are narrow to avoid conflicts with scrolling: Swipes left/right are registered only half of the time - #4 by dae. I can see how that may be inconvenient on iPadOS with the multitasking feature, and will look into adding an option to increase the zone size. Please note this will mean you will not be able to scroll within that area.