Issue with Formatting When Pasting from a Dictionary App to Anki

[Timucin-Pusat]

Hello, when I copy and paste from a dictionary application into Office Word, the formatting is preserved exactly as it is. The dictionary contains bold, italic, black, red, and blue-colored text. However, when I paste it into an Anki card instead of Word, the formatting is still preserved, but with one issue: blue-colored text is pasted as black.

AI models like ChatGPT, Grok, and Claude couldn’t solve this problem, and my own knowledge is extremely limited. How can I overcome this issue?

Thanks in advance.

[abdo]

It’s hard to debug this without an example we can try. Can you share the text here? Please use the </> button in this forum’s editor to preserve formatting

[Danika_Dakika]

Duplicate post on Reddit - The heart of the internet .