Large fields increase the size of the collection, and can result in it growing above the 250MB AnkiWeb supports. It also slows down every search, as more content has to be scanned through.
I can’t make long term commitments at this point - as mentioned above it depends on numerous other changes being done first, and it’s not a topic I’ve even had a chance to properly explore yet.