For some reason, it says that the email address is already used even if its not.
Have you tried resetting the password using that email?
If you’re using the same email address you used to post here – yes, it is used already. You used this address to create an account in June 2024, and re-verified it as recently as a couple weeks ago. It was used to sync with Windows and Android today/yesterday.