The first option is fully random, except when you have a backlog of due cards. If you don’t want to prioritize the overdue cards, you can get a fully random order in a filtered deck.
I see, so there is no such option at the moment.
Filtered decks are good, but they can be quite clunky, especially when many subdecks would be involved.