The jump-to-the-top behavior seems to occur regardless of whatever deck is selected. I experimented with the top-most deck, the bottom-most deck, the “zzzzz” parent deck, and the “zzzzz:z” subdeck selected.
I tested it, and the jump-to-the-top behavior occurs with both Reduce Motion and Minimalist Mode settings either enabled or disabled. Both were set to disabled (which I think is the default) during my initial testing.
However, I now see that there are times when intermittently, the jump-to-the-top behavior does not occur during the expand/collapse. At those times I instead see the window flash with the “Deck New Learn Due” briefly appearing (and the rest of the deck list appearing) as if it did jump to the top of the deck list before jumping back down to the starting position. Apart from the flashing, the behavior was as if the the deck list remained in the starting position.
The frequency of this new behavior was variable. At times, I could expand/collapse multiple times in a row before seeing the original jump-to-the-top behavior. At other times, I could not get the new behavior to occur and saw only the jump-to-the-top behavior.
During my testing, 3 times the Anki app unexpectedly quit/closed/crashed when I pressed the expand/collapse button. I started running Anki from the Terminal, and when the 2nd unexpected quit occurred, in the Terminal I saw:
Qt warning: Window position QRect(271,-29 750x710) outside any known screen, using primary screen
Qt warning: Window position QRect(271,-29 750x710) outside any known screen, using primary screen
However, when the 3rd unexpected quit occurred, I did not see any unusual messages in the Terminal:
% /Applications/Anki.app/Contents/MacOS/Anki
2026-08-18 16:48:24.027 Anki[96001:1274323] No Python NSLog handler found. stdout/stderr will not be captured.
2026-08-18 16:48:24.028 Anki[96001:1274323] To capture stdout/stderr, add 'std-nslog' to your app dependencies.
Starting Anki 26.08.1...
2026-08-18 16:48:25,295:INFO:aqt.mediasrv: Serving on http://127.0.0.1:52536
Starting main loop...
%
(Unexpected quit occurred after Starting main loop....)
Edit: Added: I got the unexpected quit to occur a 4th time, again with no messages in the Terminal.