Changing the Notes/Card type of.a filtered deck

I am not finding what I am looking for. I can change the note types in the browser by selecting the cards of the unfiltered deck (basic → backward and forward for exempte.) But when I try this on a filtered deck, it’s not generating the cards it should (Card2 type cards should be added to the deck.)

Is there a way to change the Notes/Cards types on a filtered deck or do I need do delete and redo it with the new note type on the deck used to create it?

I tried empty and rebuild but no luck.