Bug: new pictures are not added after text

hello,

I’m using Anki moile to create summaries of some books that I’m using.
So here is how the resulting card should look like:

picture of book cover
text
picture of some graph 1
text
picture 2
text

I’m using the automatic paste option on my phone (when taking a picture / screenshot, and then going to Anki, the option to just paste the picture appears). I hadn’t previewed the cards, so I have only now noticed that instead of the card described above I get:

picture of some graph 1
text
picture of some graph 1
text
picture of some graph 1
text

or
picture of book cover
text
picture of some graph 1
text
picture of some graph 1
text

or

cover from wrong book
text
cover from wrong book
text

since it has happened to multiple cards, I’m thinking that it might be an error on Anki’s side.

in addition, when editing the card and trying to add the new picture between the text parts, I can’t do that either:

  • the paste option on my phone doesn’t show up (weird, but ok)
  • when clicking on Add button on the phone, it only allows me to edit the 1st picture (most often the cover) instead of adding another one (weird and not ok)
  • opening the clipboard while being in the middle of a text part to add more text or a picture gives " something went wrong" error

I’m running Android 11