Ok. Given that your other controller worked, and it works on one here, we can assume the controller is either configured differently, or has a problem. The former seems like a more likely explanation. I suggest trying the different input modes, and any other settings like D-Pad remapping on 8BitDo Zero2 in X-Input mode is ignored. You could also try updating the firmware, or giving it a factory reset.