Update styling of "Toggle Masks" on AnkiMobile

[ittipat]

Currently, the toggle mask for image occlusion on AnkiMobile has no styling and quite small.

[dae]

Thanks, I’ve made a note in my todo list.