On Anki Mobile there is this Record / Replay your own voice feature.
Unfortunately it comes with a centered popup window. I assume it’s position is hardcoded as similiar popups e.g. for delete or suspend appear at the same place.
But with the voice recording feature the popup position is not so handy, because the window easily covers up text what one could want to read when recording.
Is there any way to influence the position of those popups to have them more to the bottom of the screen?
Or to integrate the tap functionality within the popup into the already existing Record Voice Menu and thereby suppress the popup when using this Record Voice Menu?