Other things to try –
-
Are you changing the installation path from the default? If so, would you try installing it without doing that? – This is what as worked for others with a similar error. Reddit - Dive into anything [But don’t follow any of the other “download a random dll from the internet” bad advice there.]
-
Installing and running Anki as portable – Managing Files - Anki Manual
Another ref – but it seems like you already tried this?