I’ve noticed a problem with how multi-level tags are displayed in the Card Browser. When multiple full multi-level tags appear, such as Science::Biology::Genetics::DNA, Science::Biology::Genetics::RNA, and Science::Physics::Quantum, the display can get quite long and cluttered.
It would be much more user-friendly if the last-level tags could be displayed more concisely. For instance, instead of showing the full hierarchy, it could simply display them as ...::DNA, ...::RNA, and ...::Quantum. This way, we could easily identify the relevant tags without the distraction of the full tag structure.
I believe this enhancement would greatly improve usability in the Card Browser. Thank you for your consideration!
