If you just want to get the text, which is typed into an input box, on the back side, you can do it with javascript without add-ons. Here is a card template example:
Front template
{{Front}}
<div>
<input id="input-box" type="text" autofocus placeholder="Type your answer here...">
</div>
<script>
var isAnkiPc21 = typeof pycmd !== 'undefined';
var typedAnswer = '';
var inputBox = document.getElementById('input-box');
inputBox.addEventListener('input', (event) => {
typedAnswer = event.currentTarget.value;
if (!isAnkiPc21) {
// AnkiDroid, AnkiMobile, AnkiWeb
try {
sessionStorage.setItem('typedAnswer', JSON.stringify(typedAnswer));
} catch (error) {
console.log(`${error.name}: ${error.message}`);
}
}
});
if (isAnkiPc21) {
setTimeout(() => inputBox.focus(), 0);
// aqt_data/web/js/reviewer.js > function _typeAnsPress()
inputBox.addEventListener('keypress', _typeAnsPress)
}
</script>
Back template
{{Front}}
<hr id=answer>
{{Back}}
<div id="typed-answer"></div>
<script>
var output = '';
if (typeof typedAnswer !== 'undefined') {
// Anki 2.1(PC)
output = typedAnswer;
} else {
// AnkiDroid, AnkiMobile, AnkiWeb
try {
output = JSON.parse(sessionStorage.getItem('typedAnswer'));
sessionStorage.removeItem('typedAnswer');
} catch (error) {
output = `${error.name}: ${error.message}`;
}
}
document.getElementById('typed-answer').textContent = `Your answer: ${output}`;
</script>
I have tested the card template on Anki PC(2.1.38), AnkiDroid, and AnkiWeb. FYI, it might be better to use anki-persistence for data persistence between front and back.