I think what you’re saying is that Preview doesn’t live-update with changes you make in the IO editor. I can verify that it does update in Anki desktop 25.02 – but of course, Preview is quite different. It opens in a separate window and you can look at it side-by-side with the editor.