Short feedback on my own question… ;D I just installed the x32 VErsion 2.1.35 and there are no problams at all with download and install of add-ons.
My personal workaround was to download the desired add-on, installed it under 2.1.35 and upgrade to 2.1.44 afterwards. Worked well… so far.
Greetings.