These are diacritics. Yes, you can style them seperately. See this post: Styling diacritics without styling attached base characters - #2 by Duude
I’m not completely sure but you might also need to turn off Unicode Normalisation..
3 Likes