I’m not familiar with Windows, but some ideas:
- It seems that there is an updated Windows 11 version 26H1 available. You might want to see if updating the OS helps.
- You might want to consider trying the Anki 26.05 Beta 1 that is currently being tested, to see if its behavior is any different.