There seems to be a bug when adding new cards in iOS (cloze typ)? When starting adding a new note in html mode and then copying into a field, you can’t afterwards go bach to normal mode. Only by going over preview it will still be possible.
It seems to work for me. Would you mind making a short video so I can try to follow the steps you’re taking?
Sorry, I could have sworn it didn’t work before the update. But obviously it works now. So, maybe I did something the wrong way before. Sorry.