Bug or Feature? Recent change in behaviour of the "Edit Field During Review" add-on

I use the “Edit Field During Review Cloze” addon regularly to edit some fields on the Backside of the card after I answered a question, in order to control the future behaviour of the note and its cards. Until the recent update of the add-on, I could edit several fields one after another. Now, after editing the first field, the display closes and the front side of the card (or worse, another card from the “learning” queue that has become current in the meantime) appears, so I have to re-answer it and edit the second field. I wonder if this behavior is intentional.
(BTW - I don’t use clozes, despite the name of that addon).