Attempting to Add New Card Results in Duplicate

[jcznk]

The two cards in your screenshot seem to belong to the same note.

Maybe try checking this:

Every card I make is labelled as a duplicate

I assume you made the first field sticky (clicked the pin icon). You have not created a duplicate yet, but Anki warns you that if you keep the first field, it will become a duplicate.