Anki TTS on hover

Hello, everyone. I am trying to either change the card fields or make an add-on that allows for text-to-speech for the hovered word. This seems like something that should be trivial, but I have not had success so far. Does anyone have any suggestions?

You can disable audio autoplay in the deck options, and then the TTS will require a click to play.