Provided the audio file had already started playing, it should work - the audio file is injected into the queue, and gets played by the default player (mpv if not using the alternate version of Anki), so it should be interruptible. I seem to recall this working when the code was originally written, but perhaps something has broken, or my memory is faulty?