Does setting the following environmental variable before starting Anki help?
QT_QPA_PLATFORM=windows:altgr