I am a Chinese user and the language setting is Simplified Chinese. However, as shown in the figure, the first item in the top shortcut bar is not Chinese, but Japanese. The next few items are not Simplified Chinese, but the problem is that they are wrong even as Traditional Chinese. So I hope to fix it soon! By the way, the previous translation is actually quite good, I hope it can be changed back.(figure 2)
When AnkiMobile is missing a translation, it will show text from the next language you have listed in your preferences. I believe some new translations have been contributed since then, and they should be in the next update. If you’d like to help out with the translations or see what they currently are, please take a look at Translating Anki