Options are taken from each card’s deck where it makes sense to do so, but for options that affect how cards are gathered/sorted as a whole, options can be taken from only one place. Anki uses the deck you click on in that case, so you can do things like have a separate display order for your writing deck.
It has been suggested that daily limits be adjustable separately from deck options, and such a change may come in the future.