I’m not sure why this is happening but you might want to check add-ons like HyperTTS and whether these work. One more thing to try would be to check other versions of Anki, like the latest beta (if you’re fine with beta):
You should also provide your debug info.