Text does not fit in buttons of Media Check window

[dae]

Qt truncates them when the window is too small, and our custom styling exacerbates the issue. I’ll bump the default size as a workaround.