AnkiUniversal does not support syncing media files: https://faqs.ankiweb.net/ankiuniversal-is-not-supported-here.html