"Random" new card order does absolutely nothing — same cards first every single time, no matter what I try (v3 scheduler)

There doesn’t seem to be a strong “spaced-repetition studying” argument for having a study queue that is differently randomized throughout the day. While there are pretty strong arguments for having the queue be more fixed than that (which is why the apps have aligned to this behavior) –

  • for performance reasons.
  • for picking up where you left off when you leave/return to a study session.
  • after an “undo a few cards to check something” action, when you want to be able to quickly step forward through the same cards to give them the same grades and get back to where you left off.

I can’t tell if your motivation was along the lines of, “I don’t want to study these 4 cards right now” or “I don’t want the cards in this random order” or something else. Depending on exactly what your goal is, other work-flows can include –

  • Grade those cards, so they will stop showing up.
  • Bury those cards (or flag-and-bury), and unbury to study them at the end of your session.
  • Use a Filtered deck.
  • Change your “starting point” [as mentioned by the dev back in 2021 – but things may have changed since then].