Why don’t I see colours in these tabs ?
I think this changed with version 2.1. There are lots of add-ons on Ankiweb dealing with button colors, e.g. this one or this one. You could choose one you like.