Thanks, this is a perfect starting point.
I saw the other posts about previous versions, namely the one from the debian bug reporter (can’t provide links here). But seeing a running up-to-date version running by simply calling ./run gives me hope.
I think the provided links are all I needed to finish that work.