IMO issue is the more such image editing features we add the more clunky and complex the IO editing interface becomes. Given this is a FOSS project with limited resourceresources, it’s probably better to delegate general editing to other apps and focus on more Anki-specific features.
Agreed. 2 and 3 can be allowed to do by inserting some CSS in styling. Currently, it doesn’t seem possible to do it that way though.
And yeah, welcome veteran user. Anki is awesome indeed! Check the new betas too if you’re interested: Anki 25.05 Beta.