Regardless of the width of the two buttons (“Mask” & “Note”) on the top left side of Image Occlusion editor, the default position of the top right side button group seems to be fixed, and be causing the overlapping of the buttons of both ends in some languages.