Hi there, as i was working to complete the translation to Hebrew (Israel), i found that some ports of the interface are not in RTL format, even when you choose hebrew as your display language, what brings to display problems. while the main toolbar and the are in the right direction, many other p…

When the next beta comes out, please let me know how it goes for you.

Thank you very much for your reference. there is a big improvement:), but a little bug too: [2020-07-22 (2)_LI] the word חפיסה that means deck is not in the right place. in addition, if the statistics part could be changed to RTL as well, it will be a big improve. thank you very much.

GUI problems with Right-To-Left languages

Anki Translating

abdo July 22, 2020, 8:12pm 4

This was fixed recently, but no new build has been released yet.

see Anki 2.1.29 Beta

Topic		Replies	Views
Feature request: Improved right-to-left display Help	1	574	July 7, 2021
2 RTL problems In the desktop version Help	3	341	October 22, 2021
(RLT UI Bug) Uyghur language GUI direction Suggestions	1	208	July 2, 2024
Some icons are flipped in RTL Help	3	85	April 27, 2026
Text direction wrong in Browser view except for sort field Help	3	556	December 16, 2021

GUI problems with Right-To-Left languages

Related topics