Compatibility with right to left language

Hello everyone, I’m experiencing difficulty with anki because I can’t write cards in my own language and use correct punctuation without messing up the text completely. And also my major is in Biology, which means I need to write Latin terms next to my text in Hebrew, and that messes my notes as well.
anyone know how to fix those problems?
And thank you all so much for taking the time to read and help!

In the editor (browser or adding dialogue), you can open the Fields... window and set the text direction for each field individually.